OLOBATCH VAKAKARE / Nowa Kaledonia

OLOBATCH VAKAKARE to zespół prezentujący tradycyjną kulturę Kanaków – rdzennych mieszkańców Nowej Kaledonii, francuskiego archipelagu położonego w południowo-zachodniej części Oceanu Spokojnego. Artyści pochodzą z regionu Île des Pins (Wyspy Piniowej), miejsca uznawanego za jeden z najpiękniejszych zakątków Melanezji, gdzie do dziś pielęgnowane są dawne zwyczaje, obrzędy i tradycje przekazywane z pokolenia na pokolenie. 

Występy zespołu są barwną opowieścią o historii, naturze i codziennym życiu społeczności kanackich. Ważną rolę odgrywają w nich tradycyjne tańce, śpiewy oraz rytmiczne układy grupowe, które od wieków towarzyszą najważniejszym wydarzeniom w życiu lokalnych wspólnot. W kulturze Kanak taniec jest nie tylko formą rozrywki, lecz także sposobem przekazywania historii klanów, wzmacniania więzi społecznych oraz oddawania szacunku przodkom. 

Nowa Kaledonia jest miejscem niezwykłego spotkania kultur melanezyjskich, polinezyjskich i europejskich. Tradycyjna muzyka Kanaków wykorzystuje śpiew wielogłosowy, rytm wybijany na instrumentach wykonanych z bambusa, drewna i naturalnych materiałów oraz charakterystyczne okrzyki będące elementem dawnych ceremonii. Współczesna kultura archipelagu zachowuje silny związek z tradycją, czego doskonałym przykładem są występy zespołów takich jak OLOBATCH VAKAKARE. 

Podczas Festiwalu Kultur Świata publiczność będzie miała okazję zobaczyć autentyczne tańce inspirowane wielowiekowym dziedzictwem Melanezji, pełne energii, rytmu i egzotycznych brzmień Pacyfiku. To wyjątkowa okazja do poznania kultury jednego z najbardziej odległych zakątków świata.

POLONIA Regina / KANADA

Z ogromną radością witamy na Festiwalu Kultur Świata zespół Polonia Regina z Kanady – grupę, która od ponad 55 lat pielęgnuje i promuje polskie tradycje taneczne oraz muzyczne poza granicami kraju. 

Zespół działa w mieście Regina (Kanada) i skupia tancerzy w różnym wieku, których łączy miłość do polskiej kultury. W ich repertuarze znajdują się tradycyjne tańce i pieśni z różnych regionów Polski, prezentowane w pięknych, autentycznych strojach ludowych. Artyści regularnie występują podczas wydarzeń kulturalnych i festiwali folklorystycznych w Kanadzie oraz Stanach Zjednoczonych, zdobywając uznanie publiczności swoją energią i pasją.

To będzie nie tylko piękny pokaz polskiego folkloru, ale także wzruszające spotkanie z ludźmi, którzy mimo dzielących ich tysięcy kilometrów od pokoleń pielęgnują polskie tradycje i z dumą przekazują je kolejnym pokoleniom.

Choć na co dzień dzieli ich od Polski ocean, sercem są bardzo blisko – a podczas Festiwalu Kultur Świata będziemy mieli wyjątkową okazję przekonać się o tym osobiście.

Elenco Folklórico Surcos de mi Tierra z Paragwaju 

To młody, pełen pasji i energii zespół, który z ogromnym zaangażowaniem pielęgnuje bogate dziedzictwo kulturowe Paragwaju. Pod kierownictwem prof. Rosy Marli Duarte artyści pochodzący z różnych regionów kraju wspólnie tworzą widowiska, w których tradycja spotyka się z młodzieńczą energią i sceniczną ekspresją.

W ich repertuarze znajdują się najbardziej charakterystyczne tańce i melodie Paragwaju – żywiołowe polki paragwajskie, nastrojowe guaranie, efektowne choreografie inspirowane folklorem oraz barwne, tradycyjne stroje. Każdy występ to prawdziwa podróż do serca Ameryki Południowej – pełna rytmu, kolorów i autentycznych emocji.

Zespół aktywnie reprezentuje swój kraj na międzynarodowych festiwalach folklorystycznych. Występował już m.in. we Francji, a także podczas wydarzeń gromadzących zespoły z Peru, Kolumbii, Chile, Kostaryki, Meksyku, Panamy i Boliwii. Swoimi występami udowadnia, że tradycyjna kultura może zachwycać kolejne pokolenia i z powodzeniem przekraczać granice państw oraz kontynentów.

Już w lipcu artyści zabiorą publiczność Festiwalu Kultur Świata w Grodzisku Mazowieckim w niezwykłą podróż do Paragwaju – kraju gorących rytmów, niezwykłych tradycji i ludzi, którzy z dumą przekazują swoje dziedzictwo następnym pokoleniom.

Compañía de Danza Folklórica de la Ciudad de México

Podczas 4. edycji Festiwalu Kultur Świata wystąpi Compañía de Danza Folklórica de la Ciudad de México– jeden z najbardziej widowiskowych zespołów folklorystycznych Meksyku. Od 2000 roku artyści z pasją pielęgnują i prezentują bogactwo meksykańskiej kultury, zachwycając publiczność niezwykłą energią, perfekcyjnym warsztatem oraz imponującą oprawą sceniczną.

Zespół zabierze widzów w fascynującą podróż przez różne regiony Meksyku – od roztańczonych fiest po ceremonie inspirowane dawnymi cywilizacjami. Na scenie pojawią się wirujące suknie, barwne stroje ludowe, żywiołowe rytmy i choreografie, które od lat stanowią wizytówkę meksykańskiego folkloru.

Jednym z najbardziej spektakularnych momentów programu będzie spektakl inspirowany kulturą Azteków. Monumentalne pióropusze, rytualne tańce, potężne brzmienie bębnów i choreografie nawiązujące do dawnych obrzędów. Tworzą niezwykłe widowisko, które przenosi publiczność do świata jednej z najpotężniejszych cywilizacji prekolumbijskiej Ameryki. To pełen emocji pokaz, który pozostaje w pamięci na długo po zakończeniu występu.

Zespół od lat reprezentuje Meksyk na międzynarodowych festiwalach folklorystycznych. W 2013 roku zdobył w Turcji pierwsze miejsce za interpretację tańca i muzyki tradycyjnej oraz został uhonorowany tytułem najlepszej grupy festiwalu. Dziś z powodzeniem promuje meksykańskie dziedzictwo na scenach Europy i świata.

Compañía de Danza Folklórica de la Ciudad de México to artyści, którzy udowadniają, że folklor może zachwycać rozmachem, emocjami i sceniczną siłą nie mniejszą niż największe widowiska. Ich występ będzie prawdziwą ucztą dla miłośników tańca, muzyki i kultury Meksyku.

Biołodunajcanie będą reprezentować Polskę podczas tegorocznej edycji Festiwalu!

Góralska tradycja, energia sceny i folklor zakorzeniony w sercu Podhala! Podczas 4. edycji Festiwalu Kultur Świata Polskę będzie reprezentował wyjątkowy zespół Biołodunajcanie.

  Działająca od 2004 roku grupa z Białego Dunajca z ogromną pasją pielęgnuje góralską muzykę, śpiew, taniec i tradycje Podhala. Zespół liczy około 150 członków – dzieci, młodzież i dorosłych – dzięki czemu folklor przekazywany jest tu z pokolenia na pokolenie. Nad jego rozwojem od lat czuwają Małgorzata Rachwał oraz Iwona Kiwacka-Majerczyk.

W ich występach nie ma miejsca na przypadek – jest za to autentyczność, żywiołowość i prawdziwa miłość do folkloru. W repertuarze znajdują się nie tylko tańce i pieśni, ale także widowiskowe inscenizacje oraz tradycyjne obrzędy.

Biołodunajcanie zachwycają wiernością tradycji – od muzyki i choreografii po charakterystyczne stroje. Ich działalność została uhonorowana wieloma nagrodami, m.in. Złotym Żywieckim Sercem oraz Srebrną Ciupagą podczas Międzynarodowego Festiwalu Folkloru Ziem Górskich w Zakopanem.

W tym roku po raz pierwszy zespół reprezentujący Polskę będzie z nami przez cały festiwalowy weekend! Biołodunajcanów zobaczymy już w piątek podczas Ceremonii Otwarcia w Parku Skarbków, w sobotę na Targowisku Miejskim oraz w niedzielę podczas uroczystego Finału Festiwalu.

Cieszymy się, że będziemy gościć zespół, który z taką siłą, autentycznością i dumą reprezentuje polską kulturę ludową.

https://www.festiwalkulturswiata.grodzisk.pl/biolodunjacanie-na-festiwalu-kultur-swiata/ 

Ballet de la Diaspora Camerounaise (BDC)

Ballet de la Diaspora Camerounaise (BDC) to zespół, którego misją jest ochrona, promocja i twórcza interpretacja bogatego dziedzictwa kulturowego Kamerunu. Artyści z pasją pielęgnują tradycyjne tańce, muzykę i śpiew, prezentując niezwykłą różnorodność jednego z najbardziej zróżnicowanych kulturowo krajów Afryki.

W swoich widowiskach ukazują tradycje czterech głównych regionów kulturowych Kamerunu, łącząc autentyczne rytmy, tradycyjne instrumenty, barwne stroje i dynamiczną choreografię. Ich spektakle są opowieścią o historii, obrzędach i tożsamości Kameruńczyków, a jednocześnie pokazują, że tradycja może inspirować współczesną sztukę.

Zespół jest członkiem Międzynarodowej Rady Tańca (CID) – oficjalnego partnera UNESCO, zrzeszającego najważniejsze organizacje i artystów tańca z całego świata. Grupa została dwukrotnie uhonorowana nagrodą za najlepszy spektakl (2022 i 2023), a jej występy były prezentowane podczas prestiżowych wydarzeń i międzynarodowych festiwali, zdobywając uznanie za wysoki poziom artystyczny oraz wyjątkową promocję kameruńskiego dziedzictwa kulturowego.

Ballet de la Diaspora Camerounaise aktywnie działa na rzecz zachowania afrykańskiego dziedzictwa kulturowego, promując autentyczność, różnorodność i dialog między kulturami. Każdy występ zespołu jest pełną energii podróżą do serca Kamerunu – kraju ponad 250 grup etnicznych, nazywanego nie bez powodu „Afryką w miniaturze”.